خط الإمداد造句
例句与造句
- (ج) خط الإمداد بالكهرباء الرابط بين مابوتو وكوماتيبور؛
马普托－科马蒂港输电线路， - (د) خط الإمداد بالكهرباء `1` و`2` في مدينة بيرا؛
贝拉输电线路一和线路二， 马尼卡省希坎巴大坝， - وفي عام 2007، شهد خط الإمداد بالأغذية بعض الانقطاع بسبب الافتقار إلى التمويل.
2007年，粮食配送渠道由于经费不足而出现了一定中断。 - وبالتالي، فقد انتقل خط الإمداد الرئيسي للجبهة إلى منطقة أودال في غرب صوماليلاند.
欧阵的主要补给线从而转移到索马里兰西部Awdal地区。 - ويظل خط الإمداد بالأغذية هشا، حيث تؤدي التأخيرات في عملية الشحن إلى تعطيل إيصال المعونة الغذائية.
粮食输送渠道仍然脆弱，运输的延误致使粮食援助的运送被迫中断。 - ويكتسي هذا الأمر أهمية خاصة، حيث إن هذا المستوى هو خط الإمداد بالمواهب لشغل المناصب القيادية في المستقبل.
这一点特别重要，因为这一级别是为未来领导职位输送人才的管道。 - وفي السنوات السابقة مثَّل المرشحون الناجحون إضافات قوية للكادر الأصغر سنا، وساعدوا في ملء خط الإمداد لشغل وظائف الرتب العليا.
在较早年份，合格候选人强有力地增加了年轻的干部，这有助于填补正在出现的较高级别员额。 - 4-2 رصد خط الإمداد بالموارد اللازمة للبرامج بهدف كفالة الاستجابة بشكل فعال للأولويات المحددة في المنطقة حسب المبين في وثيقة البرنامج الإقليمي الجديد.
2013年 4.2 监测资源的方案拟定过程，确保有效回应新的区域方案文件中所定义的该区域具体优先事项 - وسيكون خط الإمداد الرئيسي هو الطريق البحرية الساحلية الممتدة من مومباسا إلى كيسمايو فمقديشو وهوبيو، وهي مدن ستشكل قواعد لوجيستية ثانوية في الصومال.
主要供应线路为从蒙巴萨向基斯马尤、摩加迪沙和霍比奥的沿岸海上航线，这些地方将成为索马里境内的二级后勤基地。 - في إطار إعادة هيكلة دعم البعثة، من المتوخَّى تبسيط خط الإمداد المتعلق باقتناء سلع البعثة وخدماتها لتفادي النهج المجزأ الذي كانت الأقسام تتبعه حتى الآن لاقتناء الأصناف التي تحتاج إلى استخدامها.
按照特派团支助部分的重组，设想精简购置援助团货物和服务的供应线，以避免各科迄今在购置所用物项方面采用的零碎办法。 - وقد شعرنا بغاية القلق عندما علمنا بالتناقص المطرد في المخزونات الغذائية لبرنامج الأغذية العالمي، وبما قد يسببه ذلك من اضطرابات في خط الإمداد بهذه المواد الغذائية، لا سيما في حالة اللاجئين الشديدي التعرض للمخاطر والأزمات.
我们深感关切地得悉，粮食计划署的粮食储备持续递减，而且这种情况可造成粮援运送中断，尤其不利于极其脆弱的难民。 - وسيكون خط الإمداد الرئيسي هو الطريق البحرية الساحلية الممتدة من قاعدة اللوجستيات هذه إلى كسمايو فمقديشو وهوبيو، وبوساسو إذا دعت الحاجة، وهي مدن ستستخدم كقواعد لوجستية ثانوية داخل الصومال.
主要补给线依循从该后勤基地到基斯马尤、摩加迪沙和霍比奥的沿岸海上航线，必要时也可包括博萨索，这些地方将成为索马里境内的二级后勤基地。 - غاز في الوقت الراهن بتشغيل العديد من المحطات الفرعية في مدينة مالابو وفي الحزام الجغرافي المحيط بها، وتشغيل خط الإمداد الثاني الذي يصل إلى جزءٍ كبير من المساكن عن طريق نظام لنقل وتوزيع الطاقة تحت الأرض.
马拉博的蒸汽涡轮发电厂的发电能力得到了提升，当前已经连通了马拉博和周边地区的多个变电站，二号输电线通过地下输配电系统为当地大多数家庭供电。 - وكجزء من خط الإمداد للبرنامج الإقليمي للبنك الدولي الذي تراوح قيمته السنوية 200-300 مليون دولار، يشارك المصرف بصورة نشطة في إعداد المشاريع أو توفير التمويل لنصف المشاريع الـ " 20 الأولى " ذات الأولوية في إطار الخطة، على الأقل.
世界银行正在其每年2亿至3亿美元的区域方案编审中项目内，积极地为该计划的 " 前20 " 个优先项目中至少一半的项目进行项目筹备或融资工作。